๔.๑๔ ต้องทำงานที่ไม่ถนัด ทำอย่างไร?

ถาม : รบกวนถามเรื่องงานค่ะ หนูรู้ตัวว่าตัวเองไม่ถนัดภาษาอังกฤษ ถนัดภาษาญี่ปุ่นมากกว่า แต่ตอนนี้ที่แผนกกำลังจะไม่ได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นแล้ว เจ้านายอยากให้ไปสอบโทอิคเผื่อจะได้ไปซัพพอร์ตแผนกอื่น แต่หนูลังเลเพราะไม่มีกำลังใจอ่านหนังสือภาษาอังกฤษเลย กังวลใจกับอนาคตว่า เราต้องรองานที่เหมาะกับเรา คืออยากใช้ภาษาไทยค่ะ หรือควรพัฒนาภาษาอังกฤษใหม่ดี?

รับฟังทางยูทูบ : https://youtu.be/wSPhjiHKwu0

ดังตฤณ: 

บางทีชีวิตเขาเลือกทางให้เรา ตราบใดที่เรายังทำงาน อันนี้พูดตรงไปตรงมานะ พูดเพื่อที่จะให้เข้าใจกันในโลกความเป็นจริง ในชีวิตจริงๆไม่ได้มาพูดเพื่อให้เกิดความรู้สึกเสียความเชื่อมั่น คือจะไม่พูดปลอบจะพูดเอาตามเนื้อผ้า มนุษย์เงินเดือนที่เป็นพนักงานบริษัท รับคำสั่ง รับออเดอร์มา ไม่สามารถเป็นตัวของตัวเองได้หรอก ชีวิตจะกำหนดทิศทางของเรามายังไงต้องผ่านคำสั่ง ผ่านความต้องการของบริษัทที่เราทำอยู่ อย่าไปฝืน อย่าไปดื้อเลย

ถ้าหากว่าเราจะต้องมาพยายามภาษาอังกฤษอีกภาษาหนึ่ง มันก็ไม่เหลือบ่ากว่าแรงหรอก ที่เหลือบ่ากว่าแรงก็คือความรู้สึกที่ว่าไม่อยากเปลี่ยนแปลงเท่านั้นเอง ความเข้าใจว่าเรามีความถนัดภาษาญี่ปุ่นมากกว่าภาษาอังกฤษ เหตุผลก็เพราะว่ามีอะไรไปคลิก ภาษาญี่ปุ่นมีจุดคลิกในชีวิตของเรามากกว่าภาษาอังกฤษ ถ้าพูดเรื่องของเก่า เราอาจจะเคยติดต่อหรือเคยเป็นคนญี่ปุ่นมา อะไรทำนองนั้น แล้วก็มีเหตุการณ์อะไรบางอย่างที่ทำให้เรารู้สึกว่ามันเข้าใจ มันเข้าถึง ซึ่งภาษาญี่ปุ่นจริงๆแล้วมันยากกว่าภาษาอังกฤษเยอะนะ คนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นได้ ต้องเข้าช่องถูกจริงๆ จะต้องยิงตรงได้เข้าเป้าเข้าทิศทาง มันไม่ใช่พรสวรรค์ มันเป็นสัญชาตญาณทางภาษาว่าเราคลิกกับตรงนั้น เราสามารถคอนเนคกับตรงนั้นได้ เมื่อเราคอนเนคกับตรงนั้นแล้ว เรารู้สึกว่าเซฟกับตรงนั้นแล้ว มันเป็นธรรมดาเวลาที่มีใครมาบอกให้เปลี่ยน เราไม่อยากเปลี่ยน เราอยากอยู่กับจุดที่เรารู้สึกว่าเซฟ มองเข้ามาในจิตในใจเราจะเห็นแบบนั้น

ทีนี้พอเราคิดใหม่ว่าความรู้สึกเซฟนี่ ภาษาญี่ปุ่นที่เราอยู่ด้วยกับมัน มันไม่ใช่สิ่งที่ชีวิตเราต้องการแล้วตอนนี้ หมายถึงว่าชีวิตนะไม่ใช่ตัวเรานะ ชีวิตเขาไม่ต้องการแล้ว เขาต้องการให้เราออกไปหาอะไรท้าทายใหม่ๆ อย่าไปดื้อกับมัน อย่าไปฝืนกับมัน เพราะว่าถ้าไปดื้อ ไปฝืนกับมัน ส่วนใหญ่เราก็จะต้องไปเจออะไรที่ลำบากอย่างอื่นอยู่ดี ยกตัวอย่างเช่น ถ้าเราเปลี่ยนงานเราอาจจะต้องไปเจอคนที่เข้ากับเราไม่ได้ก็ได้ หรือว่าเจ้านายที่โหดร้ายกว่านี้ก็ได้

ภาษาอังกฤษเพื่อที่จะคลิก เพื่อที่จะอินเข้าไปกับมัน ประการแรกคือเราต้องบอกตัวเองว่าเราไม่ได้มีความถนัดทางภาษาญี่ปุ่นแค่ภาษาเดียว เราสามารถถนัด เราสามารถอิน เราสามารถคลิกกับภาษาไหนๆก็ได้ในโลก ขอเพียงแต่ว่าให้มีจุดอะไรสักจุดหนึ่ง เข้ามาเชื่อมต่อกับเราได้ติด เท่านั้นแหละ จะเป็นการดูหนัง จะเป็นการฟังเพลง จะเป็นการเขียนไดอารี่ จะเป็นการเขียนข้อความโต้ตอบในฟอรั่มของเว็บบอร์ดฝรั่ง อะไรก็แล้วแต่ ที่มันจะทำให้เราเกิดรู้สึกว่าไม่ฝืนใจ เกิดความรู้สึกชอบใจที่จะใช้ภาษาอังกฤษ เอาอย่างนั้นก็แล้วกัน